亲爱的同学们、教职工们:
过去的几天对我们的大学社区、坎卢普斯地区和全国各地的许多人来说都是非常痛苦的，因为在前坎卢普斯印第安寄宿学校 (Kamloops Indian Residential School) 发现了孩子们的遗体，这让人们对加拿大对待土著人的方式有了新的认识。
为了支持那些受伤的人，我们可以在场并且尊重他们。我们可以谦恭地一起疗伤。我们可以在我们能够采取行动的领域内制定计划并采取行动，这样历史就不会重演。
本周，TRU正在进行一系列活动，以支持Tk ’emlúps te Secwépemc，Secwépemc Nation，以及全国各地的原住民社区。考虑你可以参与的方式。
- Virtual Healing Circle – 6月3日，周四上午10:30，通过Zoom *查看下面的详细信息
- Wear an orange shirt — 整个星期或周四都穿橙色衬衫，以纪念失去的孩子，并提高人们对寄宿学校的意识
- TRU Housing North Tower 将被点亮 — 本周周二到周五晚上9点到11点，北塔将在夜空的映衬下变成橙色，这是一个明亮的声明，每个孩子都很重要
- 校园降半旗——总共215小时，直到6月6日周日，将降半旗以纪念逝世的孩子
除了以上几点，我希望我们每个人都能有所了解，了解过去一周新闻背后的真相，以及我们每个人能做些什么来改变现状。考虑通过学校原住民教育办公室提供的各种资源，包括关于寄宿学校的信息，或通过国家真相与和解中心提供的信息。不了解真理，我们就永远无法和解。
考虑到这一点，特别是考虑到明天，这将标志着全国土著历史月的开始，我们在此庆祝加拿大原住民、因纽特人和Métis人的历史、遗产和多样性。
最后，提醒一下，请根据需要联系各种支持服务。
布雷特费尔贝恩
主席与副校长